#MaMaisonCommeÇa - 5 - David & Stephen St. Russell
Lorsque nous avons organisé pour la première fois notre concours de tags photo #MyHouseLikeThis , nous avons demandé à notre public "Qu'est-ce qui vous rend fier ?" en l'honneur du mois de la fierté. Place St Russell n'a pas déçu et a remporté le cadeau convoité d'un peu de luxe artisanal de notre magasin et cette édition spéciale de notre série de blogs.
Aujourd'hui, nous sommes donc dans le quartier historique de Dorchester, à Boston, jetant un coup d'œil à l'intérieur d'un projet de maison d'époque absolument époustouflant construit à l'origine en 1894. Fondée par des migrants puritains originaires du Dorset, en Angleterre, en 1630, cette petite ville du Massachusetts possède de nombreuses propriétés victoriennes, cependant, aucun n'est aussi fabuleux que "Lindsay Station"...
Voici deux gars avec de grands rêves de rénovation, une ruche de chez nous et un palmarès assez impressionnant dans la réussite de "retournement" de propriété, nous faisant souvent honte avec leur travail astucieux et leurs histoires détaillées "comment faire". Il n'est pas surprenant qu'ils aient été nominés comme meilleur blog de rénovation sur Domino.com - assurez-vous de voter pour les garçons !
Voici ce que nous avons découvert lorsque nous avons parlé aux garçons derrière la Place Saint-Russell...
AHLT : Salut les gars ! C'est un plaisir de vous accueillir et félicitations pour votre victoire ! Pour commencer, pourriez-vous nous parler un peu de vous et comment vous vous êtes rencontrés ?
David : Salut ! Je m'appelle David, j'ai 30 ans et je travaille comme directeur des opérations pour une société de logiciels tandis que mon mari Stephen, est un concepteur architectural travaillant pour une grande entreprise de construction.
Stephen : Nous nous sommes rencontrés tous les deux pour la première fois au lycée. David était un senior et il faisait visiter l'école à un groupe de nouveaux étudiants de première année… J'étais dans ce groupe. Tout au long du lycée, nous avions des amis communs, allions aux mêmes soirées, mais n'échangions guère plus qu'un sourire dans le couloir. Ce n'est que lorsque j'étais en terminale au lycée et que David était dans un collège local que nous avons eu notre premier rendez-vous.
David : Et nous sommes ensemble depuis près de 10 ans et mariés début 2016 !
AHLT : Merci les gars, c'est super d'en savoir plus sur vous deux. Alors, si vous restez coincé dans votre style, qui soit dit en passant est fabuleux, comment le décririez-vous à ceux qui n'ont jamais vu votre flux ou votre blog ?
Stephen : Je le décrirais comme un mélange de « traditionnel et contemporain »
AHLT : On comprend pourquoi tu dis ça ! Votre maison regorge de caractéristiques et de meubles originaux enviables, dont certains que vous avez vous-même recyclés. Selon vous, quel est votre achat préféré pour votre maison et pourquoi ?
David : Actuellement, notre achat de maison préféré est le mobilier de notre porche. Dès que le temps a commencé à se réchauffer, nous avons fait une virée shopping imprévue pour aménager complètement cet espace.
Stephen : Aucun remords pour les acheteurs ! Nous aimons passer du temps sur le porche après une journée de travail.
AHLT : Vous avez fait un travail fantastique et nous imaginons que vous deviez rénover avec sympathie, comment planifiez-vous votre décoration ou vos rénovations ?
Stephen : En ce qui concerne le décor, nous n'en avons pas vraiment. On s'amuse beaucoup à croiser des objets au hasard et à leur permettre de se frayer un chemin dans un espace . Cela dit, cela signifie qu'il nous faut beaucoup de temps pour décorer et être satisfaits des résultats. Nous sommes très chanceux d'être amis avec un architecte d'intérieur qui nous a aidés à nous pousser dans la bonne direction...
David : Notre rénovation est tout le contraire. Stephen est un concepteur architectural de formation, donc tous les travaux de rénovation majeurs sont entièrement planifiés, dessinés et même rendus. Nous effectuons également la modélisation 3D de grands projets lors de la visualisation d'un espace afin d'aider à évaluer nos options.
AHLT : Une chose avec laquelle nous sommes certainement connectés, et que beaucoup de vos abonnés trouvent probablement très instructive, c'est l'expérience et la façon de faire des vidéos que vous partagez et de voir la planification de votre rénovation. Étant donné que vous pouvez planifier assez méticuleusement, avez-vous fait des erreurs ?
Stephen : Les nouvelles compétences peuvent être difficiles... lors de notre première rénovation, nous avons pris l'initiative de carreler une douche à l'italienne complète. Nous n'avions jamais fait de carrelage auparavant…. Et, bien que nous soyons très fiers des résultats finaux, le processus était une torture ! Mais heureusement, nous avons quelques leçons à tirer de l'expérience. Tout d'abord, assurez-vous de décider définitivement de la couleur de coulis que vous allez utiliser. Thinset est disponible en blanc et gris et nous avons décidé d'utiliser du gris avec l'intention d'utiliser du coulis gris. Nous avons décidé à la dernière minute de changer le coulis en blanc. Nous n'étions pas assez propres avec le thinset et avons dû ébrécher tout le thinset à la main pour qu'il ne se voit pas à travers le coulis blanc. Il nous a fallu des jours pour nettoyer le gâchis!
David : Notre deuxième conseil à ce sujet est de travailler le plus proprement possible lors de la pose des carreaux et de prendre son temps. Toute la situation aurait été évitée si nous avions été super propres lors de la pose des carreaux. Essuyez les carreaux après les avoir posés et assurez-vous que le thinset a été nettoyé de l'espace des carreaux.
Stephen : Plus récemment, nous avons carrelé le dosseret de notre cuisine et appliqué nos nouvelles compétences. Et mec, ça a payé. Nous sommes super contents des résultats.
AHLT : C'est formidable de l'entendre, d'après ce que nous avons vu, nous pouvons voir pourquoi. Tout s'est réuni et vous avez tous les deux travaillé si dur, compte tenu de la concentration et du temps, avez-vous un espace spécifique que vous diriez être votre préféré ?
David : L'entrée principale. Lorsque nous avons acheté cette maison, elle était déjà complètement rasée jusqu'aux poteaux. Une grande partie des garnitures et des détails d'origine ont été retirés de la maison, à l'exception de l'entrée principale. Les boiseries, la cheminée et le vitrail d'origine étaient tous intacts. C'est vraiment ce qui nous a vendu sur la maison et ce qui donne vraiment à la maison son caractère victorien.
AHLT : Les lambris et les boiseries sont superbes, il est difficile de comprendre pourquoi, dans certaines maisons, les rénovateurs choisissent de supprimer complètement les éléments d'origine plutôt que de chercher à les restaurer. Votre visite de la maison sur votre Instagram montre clairement à quel point cet espace est magnifique, ce que nous recommandons vivement à nos lecteurs de jeter un coup d'œil si vous souhaitez avoir une vue complète de l'entrée. Alors les gars, quel est votre prochain projet de maison et quelles considérations avez-vous avant de commencer ?
Stephen : Notre prochain grand projet consiste à installer des moulures dans toute la maison. Actuellement, il n'y a pas d'encadrements de fenêtres/portes, de plinthes, de couronnes… rien.
David : Il y a beaucoup de choses que nous voulons considérer avant de nous lancer. Principalement, naviguer entre les options traditionnelles et plus contemporaines. Nous ne voulons pas nécessairement faire correspondre la garniture d'origine dans la maison (boîtier cannelé avec rosaces) mais nous voulons la respecter et intégrer les nouvelles options pour que tout soit homogène. Vraiment, lorsque vous regardez le projet fini, cela devrait simplement « avoir du sens ».
Stephen : Pour nous aider à revoir nos options, nous avons tout modélisé. Visualiser entièrement à quoi pourraient ressembler les nouvelles garnitures, les panneaux muraux et les éléments intégrés a été très utile pour nous donner une idée de ce qui fonctionnera dans l'espace. Mieux encore, nous pouvons partager cela avec un menuisier afin qu'il puisse évaluer le coût et savoir exactement ce que nous recherchons.
AHLT : Nous avons hâte de voir comment cela se déroulera, cela ressemble à un gros travail et cela a vraiment été fascinant de jeter un coup d'œil sur tous vos plans avant l'exécution complète. Les plans d'étage de votre maison sont fous, cela montre vraiment la différence entre les maisons victoriennes en Grande-Bretagne et la façon dont le style s'est imposé en Nouvelle-Angleterre, en particulier en termes d'échelle. Alors que vous avez clairement une passion pour la restauration de votre maison au sens traditionnel, comment et où puisez-vous votre inspiration ?
Stephen : En ce qui concerne la décoration de tous les jours, nous sommes constamment inspirés par des Instagramers comme TheHousethatBlackBuilt , ChrisLovesJulia , DeuceCititesHenHouse et KismetHouse . Quand il s'agit de repousser les limites et de faire quelque chose de plus audacieux et unique, nous devrions aller avec nos amis d' Evolve Residential
AHLT : Et étant donné que vous en avez mentionné quelques-uns, comment diriez-vous que le style UK Interiors se compare à celui des États-Unis ?
David : D'après les Instagrammers britanniques que nous suivons, nous pensons que les gens sont plus à l'aise avec le design contemporain. Nous pensons que les Américains ont tendance à se rapprocher du design traditionnel de style Pottery Barn ....
Stephen : Pour être honnête, nous n'en avons aucune idée ! Nous savons qu'ils aiment beaucoup les couleurs sombres et les guirlandes lumineuses !
AHLT : Oui, les guirlandes lumineuses et les panneaux à lettres semblent être partout ici. Alors, décor mis à part, pourriez-vous nous dire que votre objectif a toujours été de rénover une maison victorienne ?
David : Avant d'acheter cette propriété, nous avons passé deux ans à louer dans le South End, un quartier très sympa et très gay de Boston. Lorsque nos colocataires ont décidé de déménager à l'autre bout du pays, nous avons décidé de chercher un appartement plus abordable. Deux jours après le début de notre recherche d'appartement, nous avons envoyé un e-mail à un agent immobilier au sujet de la maison. Moins d'une semaine après notre e-mail, nous avons eu une offre acceptée.
Stephen : Nous avons déjà été dans cette position et nous ne sommes pas étrangers au fait que nous prenons de très grandes décisions très rapidement. Bien qu'un Victorien n'était pas l'objectif principal, nous avons grandi dans l'ouest du Massachusetts dans la "City of Homes" qui regorge de beaux Victoriens, nous avons donc toujours eu une affinité pour eux.
AHLT : L'architecture victorienne américaine est tout simplement magnifique, nous avons toujours été obsédés. Du style Queen Anne au folk ou au néo-gothique, il semble vraiment que les Américains fassent toujours les choses plus grandes et meilleures dans certains sens. Avec une maison si saturée d'histoire et d'attrait, y a-t-il quelque chose que vous souhaiteriez pouvoir changer ?
David : Nous aimons et détestons à la fois le fait que notre maison se trouve au coin d'une intersection. Vivre en ville à un carrefour très fréquenté s'accompagne de klaxons, de musique forte et de déchets ! Cela dit, nous avons eu une maison et une cour assez incroyables pour Boston et trouver ce type de propriétés est rare…
Stephen : Une idée que nous avons pour aider à résoudre ce problème est de travailler sur l'espace de l'arrière-cour. Nous voulons le rendre suffisamment intime pour oublier l'intersection
AHLT : Cela ressemble à un excellent compromis. Étant donné que votre maison en est remplie, quelle est, selon vous, la meilleure caractéristique originale de votre maison ?
Stephen : Nous devons choisir le vitrail de l'escalier de devant. Même avec quelques pièces manquantes, la fenêtre brille toujours et fait le show. C'est une excellente fonctionnalité pour se réveiller le matin lorsque vous descendez les escaliers.
AHLT : C'est vraiment le cas, il suffit de regarder comment il illumine ces incroyables panneaux de bois ! Donc, nous avons un peu parlé de votre maison, mais qu'en est-il de l'emplacement ? Quelle est la meilleure chose à propos de vivre à Dorchester, Boston et où recommanderiez-vous aux lecteurs britanniques de visiter s'ils cherchent à sortir ?
David : La meilleure chose à propos de Dorchester, c'est que vous vivez vraiment dans la ville. Dorchester fait partie de la ville de Boston et avec cela viennent les avantages de la vie urbaine. Nous vivons à 5 minutes à pied de la station de métro la plus proche et cela peut nous amener au centre-ville de Boston en 20 minutes. Nous vivons dans une région diversifiée et changeante qui a une histoire fantastique. Si quelqu'un décide de visiter Boston, je recommanderais mai et juin, rien ne vaut le printemps dans la ville. Vraiment, vous ne pouvez pas vous tromper avec ce que vous avez décidé de faire.
AHLT : Nous en tiendrons compte, et compte tenu de votre expérience, quels conseils donneriez-vous aux propriétaires souhaitant démarrer leur prochain projet de décoration ou de rénovation ?
Stephen : C'est facile... n'ayez pas peur de l'inconnu. Nous avons acheté notre première maison sans presque aucune compétence et avons tout appris au fur et à mesure. Suivez les personnes qui le font déjà pour vous inspirer, regardez des vidéos sur YouTube, parlez aux gens de la quincaillerie et avant de vous en rendre compte, vous serez sur votre troisième maison.
AHLT : Merci beaucoup à vous deux et encore félicitations pour votre prix #MyHouseLikeThis qui s'articule à nouveau autour de "ce qui nous rend fiers". Nous nous identifions à une grande partie de votre histoire, et en tant que couple gay, la fierté est extrêmement importante pour nous. C'est horrible de penser qu'il fut un temps où les partenaires LGBTQ+ ne pouvaient pas vraiment rêver de posséder une propriété ensemble et encore moins de se marier. Vous avez accompli tant de choses et serez une grande source d'inspiration pour beaucoup de nos abonnés. À cette fin, que signifie Pride pour vous ?
Stephen : La fierté est le sentiment que vous ressentez lorsque vous pouvez être vous-même sans équivoque, sans doute ni peur. Le sentiment que vous avez lorsque vous voyez votre communauté, passée et présente, progresser face à l'adversité. La fierté est le sentiment que vous ressentez lorsque vous travaillez pour la capacité de rechercher le bonheur sans condition.
David : Nous ressentons chaque jour de la fierté envers nous-mêmes, notre relation, notre maison et notre communauté. Nous le ressentons lorsque nous sommes assis sur le porche et que nous avons une conversation amicale avec un voisin ou que nous préparons le dîner après une longue journée de travail. La fierté fait partie intégrante de qui nous sommes et fait de nous… eh bien, nous.
Si vous souhaitez en savoir plus sur la maison de David et Stephen, assurez-vous de suivre leur histoire sur leur blog ou visitez leur page instagram.
Restez à l'écoute pour plus de fonctionnalités sur le blog AHLT et si vous souhaitez avoir la possibilité de gagner votre propre bougie de soja parfumée et interviewer, continuez à partager vos intérieurs avec #MyHouseLikeThis et assurez-vous de suivre @ahouselikethis et @ahlt_home sur instagram pour être en place à ce jour sur nos thèmes mensuels !
0 commentaires